Om boken: 2018 / Inget behov av att introducera Paul Anderson. Precis som namnen på Asimov, Bradbury, Garrison, Sheckley, Heinlein, är namnet Anderson bekant för alla som kan det minsta om science fiction. Vinnare av alla möjliga science fiction-priser, inklusive Hugo (sju gånger!!!), Nebula (tre gånger), John R. R. Tolkien Memorial Award, innehavare av titeln Grand Master of Science Fiction, författare till mer än sjuttio romaner, en enorm antal noveller och noveller, skapare av oförglömliga bilder Nicholas Van Rijn, en rymdhandlare, och Domenic Flandry, en agent för Earth Empire, Anderson gick in i science fiction i slutet av 40-talet av 1900-talet, levde i science fiction innan han flyttade till en annan värld sommaren 2001, och gjorde otroligt mycket för science fiction. Serien om Tidspatrullen, skapad av författaren under loppet av fyrtio år (1955-1995), är förmodligen den bästa och mest populära i Poul Andersons litterära arv. Om i Bradburys berömda berättelse något ingripande i historiens gång leder till oåterkalleliga konsekvenser, så är, enligt Anderson, tiden plastisk och själv anpassar sin kurs. Även om det finns tillfällen då att blanda sig i historiens gång inte bara är nödvändigt, utan helt enkelt nödvändigt. Det är då Tidspatrullen börjar sitt arbete, en operativ grupp skapad i en avlägsen framtid som bevakar evolutionens och historiens lagar Innehåll: Tidspatrullen (berättelse, översättning av N. Naumenko) Är det lätt att vara kung (berättelse, översättning. av N. Naumenko) Gibraltars vattenfall (berättelse, översättning av N. Naumenko) Det enda spelet i staden (berättelse, översättning av N. Naumenko) Delenda est (berättelse, översättning av N. Naumenko)... Och elfenben och apor , och påfåglar (berättelse, översättning av A. Korzhenevsky , A. Roiphe) Gotens sorg Odin (berättelse, översättning av K. Korolev) Stjärna över havet (berättelse, översättning av A. Kirichenko) Återlösningens år (berättelse, översättning av G. Korchagin) Tidens sköld (roman, översättning av A. Kirichenko) Döden och riddaren (berättelse, översättning av G. Korchagin)